・本作品はすべてハンドメイドによる一点モノの作品です。在庫がなくなり次第、販売終了になります。 ・本作品は漆製です。十分に固まったものをお届けしていますが、漆に弱い方はご注意ください。 ・漆は水に強いため、簡易な水拭き（湿気を帯びた布拭き程度）ができます。 ・水に浸かると、芯材である布や木に水がしみ込み、カビ等の原因になります。 ・漆は紫外線に弱いため、直射日光に当たり続けると劣化します。ご注意ください。 ・すべての作品は、屋内（居室またはリビングに準ずる環境／温度や湿度が著しく極端でない環境）における鑑賞目的のために制作されているため、屋外への設置はできません。素材の特性に応じた環境におけるご愛用をお願いします。 ・All sculptures are one-of-a-kind handmade artworks. Therefore, the sale will end when each stock has been sold. ・These sculptures are made of Urushi lacquer. We will deliver a fully solidified product, but please be careful if you are sensitive to Urushi lacquer. ・Since Urushi lacquer is strong against water, It is possible to wipe lightly on the surface of the sculpture (the kind of using wet cloth). ・If it is soaked in water, the mildew will be caused by the water soaked into the core wood or cloth. ・Urushi is weak against UV rays. It will deteriorate if exposed to direct sunlight. Please be careful. ・All works are created for indoor viewing (environment similar to living room /environment where temperature and humidity are not extreme), so they cannot be installed outdoors. Please enjoy them in an environment suitable for the characteristics of the material.

すべての作品において十分に固まったものをお届けしていますが、漆に弱い方はご注意ください。なお、「うるしかぶれ」については毒性のあるものではない（皮膚のたんぱく質による反応）ため、一般的に軽い症状の場合は10日前後で自然治癒します。万が一、かゆくなるなど生活に大きく支障が出る場合は、専門の医師にご相談ください。また、一度お問い合わせフォームを通じて、お問い合わせいただいてもかまいません（ご購入者に限ります）。 All of the works are delivered in solidified enough, but please be careful if you are sensitive to Urushi lacquer. Also, "Urushi rash" is not toxic (reaction by skin protein), so in general, mild symptoms will be naturally cured in about 10 days. Should you experience any major problems in your life, such as itchiness, please consult a specialist doctor. You may also contact us through the inquiry form (only for shopping customers).

KANSHITSUは、日本国内／海外ともに送料無料です。 ＊海外の場合はEMS配送対象国に限られます。 The shipping charge (to Japan or overseas) is free in KANSHITSU. ＊In the case of overseas, the purchase is limited to the EMS delivery countries.

以下の内容については、こちらをご確認ください。 ・販売可能地域 ・支払方法 ・引き渡し時期 ・キャンセル・返品について ・配達できなかった場合 ・不良品について ・修理対応 ・画像イメージについて ・制作者ウェブサイトへの掲載について ・忠座に関する情報 For the following information,, please check here. ・Available Shipping Areas ・Payments ・Days until Shipping ・Cancellation or Return ・If delivery cannot be made due to a change of address, an unknown address, or other reasons ・Regarding Defective Products ・Regarding Repairs ・About the Product Images ・Regarding the Publication of Images of Purchased Works on the Website ・Information of TADAKURA