top of page

地球とともに歩む
Walking with the Earth

は天然の樹脂。だから、自然に還る。

空気も汚さない。

いや、その前に捨てなければいい。

ずっと一緒にいることができるのだから。

​​「つくる責任 つかう責任」*- 2030年に向けて。

Urushi is a natural resin. That’s why it returns to nature.

It doesn’t pollute the air either.

​Actually, we don’t even have to throw it away.

After all, we can keep it with us forever.

​​​“Responsible Consumption and Production”*—Toward 2030.

​※写真はイメージです。掲載内容は今後、変更することがあります。

*The photo is for illustrative purposes only. The content is subject to change.

「つくる責任 つかう責任」はSDGs(持続可能な開発目標)の目標12に掲げられています。

*“Responsible Consumption and Production” is included in SDGs 12 (Sustainable Development Goal 12).

KIMG1072_edited.jpg
  • Pinterest
  • Instagram
20260211_TADAKURA.png
bottom of page